LA PRIVACY POLICY DI QUESTO SITO WEB

SCOPO DELL’INFORMATIVA
Lo scopo di questa pagina è descrivere le modalità di gestione del sito in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano, trattamento che avverrà in base a regole di liceità, correttezza, pertinenza e non eccedenza.

Si tratta di un’informativa che è resa anche ai sensi dell’art. 13 del d.lgs. n. 196/2003 – Codice in materia di protezione dei dati personali a coloro che interagiscono con i servizi web di The Foreign Friend srl, accessibili per via internet a partire dall’indirizzo www.theforeignfriend.com, corrispondente alla pagina iniziale del sito ufficiale di The Foreign Friend srl.

L’informativa è resa solo per il sito di The Foreign Friend srl e non anche per altri siti web eventualmente consultati dall’utente tramite collegamenti ipertestuali (cd. link).

L’informativa si ispira anche alla Raccomandazione n. 2/2001 che le autorità europee per la protezione dei dati personali, riunite nel Gruppo istituito dall’art. 29 della direttiva n. 95/46/CE, hanno adottato il 17 maggio 2001 per individuare alcuni requisiti minimi per la raccolta di dati personali on-line, e, in particolare, le modalità, i tempi e la natura delle informazioni che i titolari del trattamento devono fornire agli utenti quando questi si collegano a pagine web, indipendentemente dagli scopi del collegamento.

TITOLARE DEL TRATTAMENTO
A seguito della consultazione di questo sito possono essere trattati dati relativi a persone identificate o identificabili.

Il titolare del loro trattamento è The Foreign Friend srl., che ha sede in Via Belisario Corenzio 21 – 80127 Napoli (NA) – ITALY.

LUOGO DI TRATTAMENTO DEI DATI
I trattamenti connessi ai servizi web di questo sito hanno luogo presso la predetta sede di The Foreign Friend srl e sono curati solo da personale tecnico dell’Ufficio incaricato del trattamento, oppure da eventuali incaricati di occasionali operazioni di manutenzione.
Il trattamento dei dati avviene sulla base della loro conservazione in archivi informatici della società.

I dati personali forniti dagli utenti che inoltrano richieste di invio di materiale informativo (richieste di informazioni, preventivi, candidature per collaborazioni, ecc.) sono utilizzati al solo fine di erogare il servizio o la prestazione richiesta e sono comunicati a terzi nel solo caso in cui ciò sia a tal fine strettamente necessario.

TIPI DI DATI TRATTATI

A) Dati di navigazione

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali (c.d. log files) la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet.

Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.

In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente.

Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento. I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito e potranno essere esibiti all’Autorità Giudiziaria, qualora questa ne faccia esplicita richiesta.

B) Dati forniti volontariamente dall’utente

– Email
L’invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva.

– Dati per pagamenti online
The Foreign Friend srl non riceve né intercetta le informazioni relative alle carte di credito, che vengono invece gestite direttamente ed esclusivamente dal server sicuro di Paypal.

– Dati per la quotazione e l’erogazione dei servizi
The Foreign Friend srl gestisce qualsiasi informazione fornita dall’utente con la massima riservatezza, senza mai condividerla con terze parti, ad eccezione dei propri dipendenti, collaboratori e/o subappaltatori che si occuperanno materialmente dell’erogazione del preventivo e/o del servizio richiesto dall’utente.

– Candidature
Gli utenti che desiderano collaborare con The Foreign Friend srl possono fare domanda attraverso l’apposito modulo di candidatura presente nella pagina Lavora con noi del sito web e nella successiva sezione Application dell’area privata: inviando i propri dati l’utente implicitamente autorizza The Foreign Friend srl al trattamenti di tali informazioni ai fini del processo di reclutamento.
The Foreign Friend srl si riserva il diritto di pubblicare sul proprio sito web i dati contrassegnati come “promo” che hanno la finalità di aiutare i freelance a promuovere i propri servizi: al contrario, i dati personali (nome, data di nascita, telefono, email, ecc) sono sempre tenuti strettamente riservati e comunicati esclusivamente a subfornitori di servizi autorizzati (banche, studi contabili, ecc.) e per finalità strettamente correlate alla collaborazione in corso.

– Commenti e feedback
Gli utenti possono lasciare feedback e/o commenti autorizzando The Foreign Friend srl a pubblicarli sul sito web.

COOKIES
Si segnala che il sito www.theforeignfriend.com, a discrezione e per necessità, può ricorrere all’utilizzo di cookie. Per ogni dettaglio in merito all’uso dei cookie, si rimanda all’apposita Informativa sull’utilizzo dei Cookie.
Non viene fatto uso di cookies per la trasmissione di informazioni di carattere personale.

UTILIZZO DI GOOGLE ANALYTCS
Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google, Inc. (“Google”). Google Analytics utilizza dei “cookies”, che sono file di testo che vengono depositati sul computer del visitatore per consentire al sito web di analizzare come gli utenti utilizzano il sito. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo del sito web da parte Vostra (compreso il Vostro indirizzo IP) verranno trasmesse a, e depositate presso i server di Google negli Stati Uniti. Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di tracciare ed esaminare l’utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito web per gli operatori del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all’utilizzo di Internet. Google può anche trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google. Google non assocerà l’indirizzo IP del visitatore di questo sito web a nessun altro dato posseduto da Google. È possibile rifiutare l’uso dei cookies selezionando l’impostazione appropriata sul proprio browser, ma ciò potrebbe impedire di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. Utilizzando il presente sito web, si acconsente al trattamento dei propri dati da parte di Google per le modalità e i fini sopra indicati.

FACOLTATIVITÀ DEL CONFERIMENTO DEI DATI
A parte quanto specificato per i dati di navigazione, l’utente è libero di fornire a The Foreign Friend srl i dati personali, i file e/o le altre informazioni contenute nei diversi moduli compilabili presenti sul sito web (prenotazione di chiamata, invio email, richiesta preventivo, richiesta di candidatura, ecc.) e necessari a fornire le informazioni e/o il servizio richiesto dall’utente.

Il loro mancato conferimento può comportare l’impossibilità di ottenere quanto richiesto.

Per completezza va ricordato che in alcuni casi (non oggetto dell’ordinaria gestione di questo sito) l’Autorità può richiedere notizie e informazioni ai sensi dell’art 157 del d.lgs. n. 196/2003, ai fini del controllo sul trattamento dei dati personali. In questi casi la risposta è obbligatoria a pena di sanzione amministrativa.

MODALITÀ DEL TRATTAMENTO
I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti.

Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.

DIRITTI DEGLI INTERESSATI
I soggetti cui si riferiscono i dati personali hanno il diritto in qualunque momento di ottenere la conferma dell’esistenza o meno dei medesimi dati e di conoscerne il contenuto e l’origine, verificarne l’esattezza o chiederne l’integrazione o l’aggiornamento, oppure la rettificazione (art. 7 del d.lgs. n. 196/2003).

Ai sensi del medesimo articolo si ha il diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonché di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento.

Le richieste vanno rivolte a The Foreign Friend srl – Ufficio Privacy:
Posta raccomandata AR: Via Belisario Corenzio n.21 – CAP 80127 Napoli (NA) – Italia
Fax: 0039.06.97618679
Posta elettronica: info@theforeignfriend.com